Улле Хультен просыпается пьяным на пароме между Саннефьордом и Стрёмстадом. В его машине ствол и крупная сумма денег. В то же время полиция ищет грабителя, которой угнал
Расмусу и Бенджамину нет и 20-ти и каждый из них только вступает во взрослую жизнь. Расмус приехал в Стокгольм после окончания школы из шведской глубинки для продолжения
В посольстве Швеции в Мехико сотрудники стараются сделать все, чтобы улучшить имидж Швеции. Но для эгоистичного посла Томаса Хофвандера главное - улучшить свой имидж.